Kitap hakkında: 2002 / Çevirmenden. Bu broşür orijinal bir savaş zamanı belgesidir. "Bir Askerin Günlüğü", İkinci Dünya Savaşı olaylarına "diğer taraftan", eski ideolojik ve askeri muhaliflerin yönünden bir bakış. Günlüğün yazarı, Alman Wehrmacht'ın sıradan bir temsilcisi olan Fritz Behlke'dir. Kayıtlarını savaştan hemen önce ve şiddetli askeri savaşlar sırasında yaptı. Alman askeri savaş hakkındaki gerçeği biliyor muydu? Alman askeri için savaş gerekli miydi? Kendisine sunulan bilgiler objektif miydi? Sıradan bir asker bu korkunç tarihi olayı nasıl algıladı? “Günlük…” bunu anlatıyor G. I. Muzykant-Tsvetkova'nın çevirisi.